Align Parallel Texts and Help Improve Google Translate
Rabu, 09 Oktober 2013
0
komentar
It's an interesting way to help Google Translate become more accurate. Here's what you need to do: "In the translated sentence, select the words which mean the highlighted word in the original sentence."
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYKKr3Pw8dBG0RoS5xcwYRfGoi-5f95Y_4MP3jD8zxPAuOkmvJkxTbDCjc0QUSsiXuNVy4FhumyfppUbkMr0SBgHiFNlADiqEQN_WUlgjPQdpMBXFffjmupZZaG_c8GPvueKcTB84Rs9o6/s640/google-translate-questions.png)
It's likely that all the texts from this experiment are used to train Google Translate and they include professional translations. This might help Google Translate improve the word-level alignment of Google's parallel corpora.
For the English to German pair, you can change the task to "Select all good translations of the following term":
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhV97NEkMZPvDgMsQeF_Rgtq1G6pSWrJSFbnevuUmawhnewRfwbc_Qrgl-t2_7cuzYNaLeYXlePBgRLJrbtfEBtvMarowdGb4HcALT1yeF_E-DWPgHkay8l8Ygxua-jB4zsrZG5DfP-lvp/s640/google-translate-questions-2.png)
TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGAN SAUDARA
Judul: Align Parallel Texts and Help Improve Google Translate
Ditulis oleh Unknown
Rating Blog 5 dari 5
Semoga artikel ini bermanfaat bagi saudara. Jika ingin mengutip, baik itu sebagian atau keseluruhan dari isi artikel ini harap menyertakan link dofollow ke http://androidpopuler.blogspot.com/2013/10/align-parallel-texts-and-help-improve.html. Terima kasih sudah singgah membaca artikel ini.Ditulis oleh Unknown
Rating Blog 5 dari 5
0 komentar:
Posting Komentar